Guam fishers say shark deterrents fail as disaster aid remains out of reach