The small change that meant big losses for lobstermen