Hawaii fishermen, scientists cooperate on sustainability research