Dive fishermen and sea otters face complex competition