US companies apply to explore deep-sea mining in area bordering Pacific island states