Endangered whale protections may be delayed to 2035 under Trump-backed plan