Explaining California’s sudden humpback entanglement surge