Feds eye improved fishing monitoring off East Coast states