Vessel owners fined for fishing in protected areas