Judge rejects delay, keeps Samoa mining lawsuit on track before sale