Federal court rules against challenge to red snapper quotas