$13M settlement proposed for Buzzards Bay oil spill