NGO finds EU countries could catch 56% more fish if ministers stop Atlantic overfishing