US appeals court: Feds erred in Hawaii fishery expansion