New device to be tested off Outer Banks could help save sharks from commercial fishing all over the world