Game wardens, Coast Guard chase off illegal fishing boats