Study tracks 34 years of Bering Sea fish populations