Scientists think they’ve found the reason for Maine’s prized shrimp fishery collapse. They point to longfin squid