Coast Guard suspends search for fisherman whose vessel capsized, sank off Oregon coast