No tuna DNA in Subway’s tuna, lawsuit alleges