KRISTEN MINOGUE: Shark tags reveal an endangered species returning to natural refuge