Children, pregnant women in the US and Canada are not consuming enough seafood, study finds