On an Alaskan island, a mayor fights for fur seals – and a new future