Marine debris threatens Hawaii’s ecosystem, but collecting it can get complicated