Tensions build over menhaden fishing off coast of New York’s Long Island