Louisiana, Mississippi and Alabama could gain more control over their coastal waters under new bill