Vessel tracking fight ‘ain’t over yet’ after Supreme Court denial