Seafood companies sue federal government, claim Trump administration plays favorites with tariff relief money