New York clammer gets deferred-prosecution deal in fisheries case