In a rare outcome, former Bumble Bee CEO will be sent to prison for price-fixing