Feds seek to get S.C. claims tossed in seismic testing suit