Environmental group sues U.S. for material on endangered status for bluefin tuna