Scottish minister calls for removal of link between seafood trade and access to waters