Sadness prefaces the closing of the world’s biggest fish market, Tokyo’s Tsukiji