Failed Brexit vote cranks up uncertainty for seafood sector