No crabs, no scallops: Seafood is vanishing from menus in U.S.