Scientists and fishermen team up to help save North Atlantic right whale