Dolphin Safe group alleges ‘Seaspiracy’ left out critical details from executive’s interview