Gorton’s adapting itself to new seafood’s new retail reality