FDA nominee sails through Senate committee, but could a fish stand in his way?