Section 301 tariffs hitting seafood importers hard, but experts advise there are small mitigative levers to pull