New Bedford agency, researchers to study commercial fishing within wind farm