The oceans are taking a beating under climate change, U.N. report warns