Snorkelling science instructor discovers dead ‘sea monster’ off California coast