New study maps out how the world’s fisheries are interconnected