In her garage lab, a scientist looks for answers about skinny tuna