Lawyer: Doomed N.J. boat was hit-and-run case