Chilling mandate for Cape Cod shellfish industry