In America, the virus threatens a meat industry that is too concentrated