Commerce Secretary John Bryson, accused of hit-and-run, takes medical leave